Иван Георгиев – Фламбето пази чинии с Самуил и Калоян

Проф. Николаос Муцопулос ги рисува в ресторант „Трапезица“ през 1985 г.

Иван Георгиев – Фламбето, известен като ресторантьор във Велико Търново, пази вече над четири десетилетия необичаен спомен от гръцкия учен проф. Николаос Муцопулос. Върху две обикновени чинии за обществено хранене археологът е нарисувал собственоръчно образите на цар Самуил и цар Калоян.

Фламбето разказва, че дълго време е държал чиниите захлупени една върху друга, за да се запазят надписите. По думите му интересът около връщането на тленните останки на Самуил го е върнал към спомена и го е подтикнал да направи рисунките по-достъпни за повече хора.

Какво пише върху чинията със Самуил

Според описанието, надписите върху чинията със Самуил са смесица от гръцки и български. Прочитът и преводът са: гробът на българите Самуил, като е уточнено и по-правилното граматическо значение: гробът на българския цар Самуил.

Името Самуил е изписано на български, а над главата на владетеля на гръцки стои Свети Ахил. Това е името на острова в Малкото Преспанско езеро, където през 1969 г. Муцопулос прави сензационното си откритие. В долния край на чинията се разчита и подписът на археолога: Н. Муцопулос.

Срещата в ресторант „Трапезица“ през 1985 г.

Фламбето свързва историята с посещение на проф. Муцопулос във Велико Търново през 1985 г. Тогава ученият е поканен от Историческия факултет да изнася лекции пред студентите, а в града гостуват и преподаватели от Солунския университет, водени от него.

По думите на Иван Георгиев, по това време той работи като сервитьор в ресторант „Трапезица“, който се е намирал на главната улица, след новата поща. Гостите от Солун обядвали и вечеряли там, като той ги обслужвал в т.нар. Тронна зала.

При тръгването си професорът поискал да му донесат празни сухи чинии от сервиза. Извадил маркер и за кратко време изрисувал двете чинии. Фламбето казва, че не разбирал гръцки, но Муцопулос знаел малко български и му обяснил, че на едната чиния е Самуил, а на другата – цар Калоян.

Какво се случва по-късно

Николаос Муцопулос посещава отново Велико Търново през 2014 г., но Иван Георгиев казва, че е разбрал късно от местните медии и не е успял да се види с него. Няколко години по-късно ученият е починал.

Фламбето се пита откъде археологът има такива умения да рисува, но отбелязва, че първата му професия и образование са архитектура, което според него обяснява майсторството.

Иван Георгиев – Фламбето посочва, че е готов да предостави чиниите за експозиция, свързана с откривателя на гроба на Самуил, ако бъде подредена такава, за да могат повече хора да ги видят.

Още новини в категория Новини от Велико Търново