Белгиецът Томас избра Полски Сеновец и ремонтира имение

Преводачът се установява във Великотърновско след COVID-19 и става възпитател.

Белгиецът Томас се установява в великотърновското село Полски Сеновец, след като попада случайно в България по време на COVID-19. Историята му е разказана в рубриката „Нищо лично“ на Краси Боев. Томас и съпругата му работят онлайн като преводачи и дълго време пътуват, живеейки в бус. Според разказа му, след пристигането си в България двамата решават да останат и вече живеят тук пета година.

Как COVID-19 довежда Томас до Полски Сеновец

Томас посочва, че той и съпругата му са преводачи и са свикнали да работят дистанционно. Докато обикалят света, по време на пандемията попадат в България и решават да не продължават нататък.

Той разказва още, че за първи път е посетил България, когато е бил на 19 години, и още тогава страната го впечатлява силно. Когато по-късно се запознава с бъдещата си съпруга, ѝ казва, че трябва да види България. Днес двамата вече живеят в малко имение в Полски Сеновец.

Ремонтът на къщата и животът „на село“

Томас описва имота като красиво място, но уточнява, че къщата е била в много лошо състояние, когато я купуват. По думите му гредите били паднали и всичко било хаос. Заедно с приятел прави покрива и казва, че се гордее с резултата, защото ремонтът е бил труден.

Разказва, че са направили тераса, премахнали са стена в кухнята, за да имат по-голям хол, и са засадили лозе. Томас допълва, че най-доволен е от атмосферата, която са успели да създадат.

Той подчертава и отношението на хората в България. Според него още от първия ден местните са идвали да помагат и това му е дало усещане за сигурност и спокойствие.

Седем езика, български диплома и работа в училище

Томас казва, че знае седем езика и е учил български. По думите му има диплома и професионално превежда от руски и испански на френски. Добавя, че руският е близък до българския, но не е същият, и че с книги са започнали да учат.

Томас е роден в Брюксел и живее там до 18-годишна възраст. Обяснява, че многообразието в града е подхранило желанието му да открива нови култури. Разказва и за пътуванията си, включително престой в Русия, където описва преживяване в северните райони при температури около минус 30 градуса.

От две години Томас работи в училище като възпитател. Според него не всичко трябва да е лесно, защото иначе става скучно. Той описва децата като много умни и с много идеи, които карат възрастните да мислят по различен начин, и добавя, че въпреки че работата е по-трудна от тази пред компютър, си заслужава.

Още новини в категория Новини от Велико Търново